AWSL是什么意思?如果你不知道的话就out了!

awsl什么意思?

对于今年的年度弹幕AWSL,B站官方是这样解释的:在过去一年中,B站用户总共发送超14 亿次弹幕。作为榜单上的状元,年度弹幕“AWSL” 被发送3296443次。“AWSL”源自“啊,我死了”的拼音首字母缩写。当我们感受到“幸福、快乐、兴奋”等各种喜爱之情时,会产生强烈的情感冲击,简洁的“AWSL”正抒发了当代年轻人面对喜爱内容时“被狠狠击中”的情感体验。

awsl的出处在哪?

AWSL肇始于粉丝对于YouTube知名虚拟主播白上吹雪的热情追捧。当粉丝的激动情绪积累至巅峰,就会在一句“あ、私は死んている”(A Watashiwa Shintei Lu ,即AWSL)中释放。有趣的是,“あ、私は死んている”翻译成中文就是“啊,我死了”。AWSL的缩写竟在中日两国具有相同含义,实现了跨地域和语言的情绪共振。基于缩写,“AWSL”弹幕也衍生出了“阿伟死了”、“啊我生了”、“阿伟瘦了”、“啊我是驴”等各种脑洞大开的欢乐解读。电影《扫毒》里张家辉说着“阿伟已经死了”的截图,就戳中网友嗨点。一时间,B站鬼畜专业户和弹幕热词联动,靠群众自发实现了病毒式传播。

大家会把awsl这个词用在哪里呢?

比如,在《人生一串》纪录片中,香味四溢的美食让人忍不住发出了“AWSL”的感慨。此外,从改编自动画的魔性舞蹈,到B站视频《一起叠熊猫呀!软软的可好叠啦》里憨态可掬的熊猫,甚至是《巴啦啦小魔仙》的魔仙堡里,都存在着出于喜爱之情的“AWSL”。该词去年就夺得了“年度动画流行梗”。

十大弹幕热词

在今年十多亿次弹幕中,除了“AWSL”,“泪目”、“名场面”、“妙啊”、“逮虾户”、“我可以”、“欢迎回家”、“注入灵魂”、“正片开始”、“标准结局”等弹幕也入选了十大弹幕热词。

这些弹幕你都知道啥意思吗?

  • AWSL:用以描绘被世间最美好事物击中内心时的那种喜悦和幸福之情
  • 泪目:眼中含泪,表达感动的情绪。
  • 名场面:在影像世界中为人熟知的经典片段。
  • 妙啊:出人意料又在情理之中,忍不住发出一句“妙啊”。
  • 逮虾户:和动画《头文字D》中一段歌曲发音相似,表示画面的速度感。
  • 我可以:看到喜欢的人后情不自禁喊出的言语。
  • 欢迎回家:用来安慰孤独的人,源自日本电影《被人嫌弃的松子的一生》。
  • 注入灵魂:在视频精彩部分,某些行为使整部作品更有趣,就像注入灵魂。
  • 正片开始:提示将进入主要剧情,也表示观众渴望看到的内容即将出现。
  • 标准结局:符合剧情走向的情节结束,都是意料之中的标准结局。

弹幕背后,跨圈层的共鸣

美国传播学者麦克卢汉曾提出一个“部落鼓”的概念,意指在不同的种族、文化圈层,只需一个共通的符号或象征,即可获得大众传播与共鸣。“awsl”的原理也是一样,基于对美好事物的共同情感,用户一看即懂,一些所谓圈层、身份等听起来差距挺大,但对传播来说也根本不是阻碍。这种信号,不需要接收方与输出方有什么共同背景,也能在饭圈、UGC以及各种领域得到更广泛的传播,放大到平台,B站也是这样的存在,用户无关乎职业、年龄、性别,都能从同一个视频、同一个弹幕找到共鸣。B站的弹幕文化,也让用户在会心一笑的同时,得到更多共鸣。

此外,这其中相比其他弹幕,“awsl”更特别的一点是,作为表达对美好事物的惊叹,本身也具有积极正向的力量。在现代社会的快节奏、普遍焦虑气氛下,“我太南了”、“从未见过厚颜无耻之人”等似乎更容易被挂在嘴边,让现代人感受到快乐、幸福已经不算易事。平心而论,在生活中,每个人多用“awsl”,在赞许他人的同时,也像在治愈自己。多用awsl,你会发现人间更多的美好。